-
1 presumption of law
Большой англо-русский и русско-английский словарь > presumption of law
-
2 presumption in law
Юридический термин: правовая презумпция -
3 presumption of law
1) Юридический термин: правовая презумпция2) юр.Н.П. законная презумпция, легальная презумпция, презумпция права -
4 presumption of law
-
5 presumption of law
-
6 presumption in law
-
7 presumption of law
-
8 Presumption of law
قرينة قانونية -
9 presumption of law
استباط يا فرضقانوني،مسلمگرفتنچيزيكهاستنباط شد -
10 presumption of law
English-russian dctionary of contemporary Economics > presumption of law
-
11 presumption of law
சட்டத் துணிபு -
12 presumption of law
kanuni karine -
13 presumption
1) презумпция•presumption at common law — презумпция по общему праву;
presumption by statute — презумпция по статутному праву;
- presumption of capacitypresumption in equity — презумпция по праву справедливости;
- presumption of constitutionality
- presumption of fact
- presumption of guilt
- presumption of incapability
- presumption of incapacity
- presumption of innocence
- presumption of insanity
- presumption of law
- presumption of lawful origin
- presumption of sanity
- absolute presumption
- artificial presumption
- compelling presumption
- conflicting presumptions
- criminal presumption
- disputable presumption
- equitable presumption
- factual presumption
- fictitious presumption
- great presumption
- inconclusive presumption
- irrebuttable presumption
- legal presumption
- probable presumption
- provisional presumption
- rebuttable presumption
- res ipsa loquitur presumption
- statutory presumption
- strong presumption
- violent presumption
- conclusive presumption
- heavy presumption
- irrefutable presumption
- refutable presumption -
14 presumption
презумпція; ймовірність; припущення; самовпевненість- presumption by statute
- presumption in equity
- presumption in law
- presumption of access
- presumption of capacity
- presumption of consideration
- presumption of death
- presumption of death order
- presumption of fact
- presumption of guilt
- presumption of incapability
- presumption of incapacity
- presumption of innocence
- presumption of insanity
- presumption of law
- presumption of lawful origin
- presumption of legality
- presumption of life
- presumption of negligence
- presumption of non-guilty
- presumption of paternity
- presumption of sanity -
15 presumption
nounhave the presumption to do something — die Vermessenheit besitzen, etwas zu tun; sich (Dat.) anmaßen, etwas zu tun
* * *1) (something presumed: She married again, on the presumption that her first husband was dead.) die Vermutung2) (unsuitable boldness, eg in one's behaviour towards another person.) die Anmaßung* * *pre·sump·tion[prɪˈzʌmpʃən]nthe \presumption of innocence LAW die Unschuldsvermutungto be based on the \presumption that... auf der Annahme basieren, dass...the \presumption is that... man vermutet [o es wird angenommen], dass...to make a \presumption eine Vermutung anstellen, etw annehmenunder the \presumption that... unter der Annahme [o davon ausgehend], dass...* * *[prI'zʌmpSən]n1) (= assumption) Annahme f, Vermutung fthe presumption is that... — es wird angenommen or man vermutet, dass...
presumption of death/innocence — Todes-/Unschuldvermutung f
2) (= boldness, arrogance) Unverschämtheit f, Dreistigkeit f; (in connection with one's abilities) Überheblichkeit f, Anmaßung f, Vermessenheit f (geh)* * *presumption [prıˈzʌmpʃn; -ˈzʌmʃn] s1. Vermutung f, Annahme f, Mutmaßung f2. JUR Präsumtion f, Vermutung f:presumption of a fact Tatsachenvermutung;presumption of law Rechtsvermutung, gesetzliche Vermutung (der Wahrheit bis zum Beweis des Gegenteils)3. Wahrscheinlichkeit f, (Grund m zu der) Annahme f:the presumption is that he will come es ist anzunehmen, dass er kommt;there is a strong presumption of his death es ist mit Sicherheit anzunehmen, dass er tot ist4. Vermessenheit f, Anmaßung f5. Dünkel m* * *nounhave the presumption to do something — die Vermessenheit besitzen, etwas zu tun; sich (Dat.) anmaßen, etwas zu tun
* * *n.Annahme -n f.Einbildung f.Vermutung f. -
16 presumption
[prɪˈzʌmpʃən]conclusive presumption неопровержимая презумпция inconclusive presumption опровержимая презумция irrebuttable presumption неопровержимая презумпция irrebuttable presumption неоспоримое предположение legal presumption правовая презумпция presumption вероятность presumption основание для предположения; вероятность; there's a strong presumption against it это маловероятно presumption основание для предположения presumption предположение presumption юр. презумпция; presumption of innocence презумпция невиновности presumption презумпция presumption самонадеянность presumption of consideration презумпция встречного удовлетворения presumption of death презумпция смерти presumption of death order презумпция смертного приговора presumption of fact фактическая презумпция presumption юр. презумпция; presumption of innocence презумпция невиновности presumption of innocence презумпция невиновности presumption of law правовая презумпция presumption of life презумпция жизни prima facie presumption в порядке опровержимой презумпции rebut a presumption опровергать презумпцию rebuttable presumption опровержимая презумпция straightforward presumption неопровержимая презумпция presumption основание для предположения; вероятность; there's a strong presumption against it это маловероятно -
17 presumption
1) (something presumed: She married again, on the presumption that her first husband was dead.) domneva2) (unsuitable boldness, eg in one's behaviour towards another person.) predrznost* * *[prizʌm(p)šən]noundomneva, predpostavka, verjetnostjuridically presumpcija; drznost, predrznost, domišljavost; juridically presumption of fact — sklep na podlagi dejstevjuridically presumption of law — presumpcija, da je resnično dokler se ne dokaže nasprotnoon the presumption that — predpostavimo, da -
18 presumption
n1) предположение; допущение2) юр. презумпция
- inconclusive presumption
- irrebuttable presumption
- rebuttable presumption
- presumption of innocence
- presumption of lawEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > presumption
-
19 presumption
presumption [prɪ'zʌmpʃən](a) (supposition) présomption f, supposition f;∎ the presumption is that he was drowned on pense ou suppose qu'il s'est noyé;∎ there is a strong presumption that he is guilty on le soupçonne d'être coupable;∎ it's only a presumption ce n'est qu'une hypothèse;∎ to make a presumption that… présumer que…;∎ to act on a false presumption agir sur une ou à partir d'une fausse supposition;∎ we worked on the presumption that she would agree nous avons agi en supposant qu'elle serait d'accord;∎ Law presumption of innocence présomption f d'innocence(b) (UNCOUNT) (arrogance) audace f, présomption f, prétention f;∎ she had the presumption to say I was lying elle a eu l'audace de dire que je mentais;∎ excuse my presumption, but haven't we met somewhere? excusez mon audace, mais est-ce que nous ne nous sommes pas déjà rencontrés quelque part?Un panorama unique de l'anglais et du français > presumption
-
20 presumption of knowledge
presumption of knowledge LAW Kennenmüssen n (cf ignorance of the law is no excuse = Unwissenheit schützt vor Strafe nicht)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > presumption of knowledge
См. также в других словарях:
presumption of law — see presumption Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Presumption of law — Presumption Pre*sump tion (?; 215), n. [L. praesumptio: cf. F. pr[ e]somption, OF. also presumpcion. See {Presume}.] 1. The act of presuming, or believing upon probable evidence; the act of assuming or taking for granted; belief upon incomplete… … The Collaborative International Dictionary of English
presumption of law — a presumption (as of innocence) founded on a rule or policy of the law regardless of what the actual fact may be compare irrebuttable presumption, rebuttable presumption * * * Law. a presumption based upon a policy of law or a general rule and… … Useful english dictionary
presumption of law — An assumption made by the law itself, compelling the court to a resulting conclusion, which may or may not have a logical or reasonable foundation in basic fact. 29 Am J2d Ev § 163. A presumption which derives its force from the law of the… … Ballentine's law dictionary
presumption of law — Law. a presumption based upon a policy of law or a general rule and not upon the facts or evidence in an individual case. [1590 1600] * * * … Universalium
presumption — pre·sump·tion /pri zəmp shən/ n: an inference as to the existence of a fact not certainly known that the law requires to be drawn from the known or proven existence of some other fact conclusive presumption: a presumption that the law does not… … Law dictionary
law — / lȯ/ n [Old English lagu, of Scandinavian origin] 1: a rule of conduct or action prescribed or formally recognized as binding or enforced by a controlling authority: as a: a command or provision enacted by a legislature see also statute 1 b:… … Law dictionary
presumption of innocence — see presumption Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. presumption of innocence … Law dictionary
presumption, conclusive — n. A presumption that is so strong it cannot be rebutted by contradictory evidence, which makes it effectively not a presumption, but a rule of law. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney… … Law dictionary
presumption of fact — see presumption Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
presumption of intent — see presumption Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary